砌牆了...
そして、床タイルが入ったところ...
鋪石英磚了...
ところで...
取り壊された壁なんだけれど、業者が手間を嫌って、瓦礫を入れた袋をベランダから１階の道路に向けて放り投げて処理したらしい...
ここ３階なんで、放り投げればそこそこ散乱するだろうし、勢い余ればそばに停めてあるバイクや車に当たるだろうし（実際当たったらしい）...
夫から「苦情がきてるから止めて」と言ってあったらしいけど。
どうりで１階のおばさんに嫌味言われるワケだわ〜...
水泥工他們嫌麻煩把打掉的磚塊用丟的，新家在三樓，從陽台直接丟到巷子去的樣子...
我先生要師父不要丟下去，他們仍然照樣丟的，我們後來得知有些碎片打到停在巷子裡的車子，一樓的阿姨挖我的苦也不能怪她說...
あとは（比較的）静かな木工だけ（なはず）。
ああ、どうか５月中に終わって速やかに入居できますように！！！
接下來（應該是）只有（比較安靜的）木工而已。
真希望五月中能夠完成施工而搬家順利！！！
0 件のコメント:
コメントを投稿