2010年6月22日

バスルーム1

バスルームへの入口。
衛浴室的入口。


ドアの前にある足拭きマットはどうか無視して(笑
請把踏墊當作沒看到(笑

ドアを閉じるとこんな感じ。
門關起來。


横から。
側面。


ホントは ドアを壁と同化させたかった のです。
壁をドアに同化させる のではなく。
でも、大工さんの「収納風のドア(壁をドアに同化)にした方が納期が早い」のひと言で妥協したざます...
これはこれで悪くはないけどね。
我本來想要 把門與牆壁同化 ,而非 把牆壁與門同化
木工師傅勸以木紋貼皮方式較快,我非得接受他的建議...
這樣子也不會難看的。


人気ブログランキングへにほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へにほんブログ村 外国語ブログ 中国語へにほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ

0 件のコメント: