3階建て

子どもが増えて手狭になったので奮発！
3階建て、ジャジャ〜ン！！
倉鼠生了小孩總數一口氣增加了三倍，
於是掏了腰包買了個三層樓的！！鏘鏘～！！


ついこないだもらってきたばかりなのに…＞＞ついこないだ
もうパパとママになってしまった…
というか、パパとママの種類が違うので交配しないんじゃないか…なんて言われてたのに…
しっかり仕込んでましたがな…（笑
才幾個月前來我們家當新家人...＞＞才幾個月前
已經人家的爸爸和媽媽了...
那個時候阿伯也跟我說種類不同可能不會交配...
到底哪兒的話呀...（笑


なぜかここがお気に入りの様子。
パパハムと子ハム4匹が大集合していることも（笑
不知道為什麼，牠們都喜歡卡在這裡，
時候爸爸和四個小孩都在卡（笑


実はこの3階建てを買った次の日に、ママハムがまさかの二回目の出産。
1回目の出産が7月18日で、そのことを記事にしようと思ってたんだけれど、仕事で少しばっかり忙しくしてたらもう2回目の出産。
ネットで調べていたので予備知識としては知っていたものの、さすがにビックリ。
というか、これ以上増やさないために、パパハムとママハムを別居させる目的で3階建てを買ったのに。
すっかり振り回されている我が家…
「先んずれば『人』を制す」とはこのことね…（えっ
買這個窩的隔天媽媽竟然第二次生產了，
第一次是7月18日，本來想馬上po上去，不巧工作有點小忙，人家已經來了第二次了...
既然透過上網查詢得知剛生完也可以懷孕，還是相當驚訝，該說為了不要再生，要把兩個分隔起來，特地去買三層樓，看來我們完成被牠們耍了團團轉...
「先發制“人”」就是這麼回事...（咦