国際花博在台北

開催まもなくの頃、台北市民／台北県民は入場料半額だったので、どんなもんかとちょっと見学に行ってみました。
開幕後的幾天對台北市民和台北縣民門票半價之優惠，我們全家則去參觀參觀。
http://www.2010taipeiexpo.tw

雨だからそんなに人もいないだろうと思っていたら、居るわ居るわ...（笑
展示会場はどこも長蛇の列。
幼児が大人しく並んでいられるワケがないので、これはまた次の機会に。
この日は円山公園エリアと美術公園エリアを散策。
美術館は入場料免除。
還以為下雨天應該不怎麼人潮，根本沒有這麼回事...（笑
每家展覽館都大排長龍，我也不要逼幼兒跟著大人乖乖排隊，等他們懂點事情再說。
這天我們逛員山公園區和美術公園區，台北美術館可免費參觀。

駅へ向かう途中で。
人の動きを感知して反応する投影式映像。
往捷運站的路上看到這玩意兒，依人之動作而感應的投影映像。




足で映像を踏むと、葉が閉じたり魚が逃げたり蛙が飛び跳ねたり。別のバージョンでは花の解説も。
大人も子どもも大喜び。
踩到映像有所反應--如葉子收起來、小魚躲起來、青蛙跳水等，還有多種花的解釋畫面。
無論大人或小孩都很開心跳著玩。

台湾館の冠軍蘭花。
雨の雫で見えづらいけれど、15連の蘭の花。豪華でした。まさにチャンピオン。
台灣館的冠軍蘭花。
玻璃上的水滴害視覺不佳，但它15連的花朵實在豪華，正如冠軍。


子ども達は先週、校外学習で新生公園エリアへ行ってきたらしい。
会期はまだまだあるし、イベントも定期的に変更しているらしいので、日を改めてまた家族で行こうかと。
会場が広いので、これはなんだあれはそれだと話しながらブラブラするだけでも結構楽しいです。
「朝から」「午後から」「夕方から」と料金が三段階でお得になるし、幼児は入場無料なのも主婦として非常に助かるしね！（笑
小孩的幼稚園上禮拜辦個校外活動到新生公園區玩的。
離閉幕還很久，又定期地更新活動內容，我們也打算改天再去逛幾次。
共有四個會場，邊走邊聊這個那個哪個怎麼樣，隨心所欲逛逛也滿好玩的。
時間越晚，入場費越有優待，幼兒又免費入場，對於一個家管來說這才是重點（笑