今年もプール三昧

プール〜！！
游泳池～我們來了～！


青年公園のプール の50m／水深1.8m競泳用。
青年公園游泳池的標準池（50m/水深1.8m）。

隣は児童用プール（水深90〜120cm）。
隔壁是兒童池（水深90〜120cm）

児童用プールの部分的な日よけが、焼け過ぎを予防しています。
今年は下の子（４歳になったばかり）が水深90cmで支えなしで立っていられるようになったので、すごく楽になったわ〜。
兒童池有部份遮陽，為我們預防過度日晒。
水深90cm妹妹（剛過4歲生日）踩得到地，這下媽媽顧得也輕鬆多了。

写真はないけど、室内にはスパ施設も。
昨日は、５０m×６往復×２セットのあと、サウナでダラッダラに汗をかいて、大きいお風呂に入って、ものすごくリフレッシュッッッッ！
これでビールを少し控えぎみにすればすぐ痩せるんだけれどね...（汗
室內還有SPA設備，
我昨天先游５０m×６趟×２套，等洗個烤箱排出一大堆毒素後，再泡大浴池，洗完後整個人清爽舒適～
只要克制點少喝啤酒就馬上瘦下來說～！！（汗

今年もたくさん泳ぐぞ〜
今年也要游到夠啦～