買了兩隻黑色的出目金。
水槽として使っているのは、実は結婚式にお呼ばれしたときに、テーブルに飾られていた丸い花瓶。
持ち帰っても良いとスタッフさんが言っていたので、遠慮なく頂いてきたもの。
（ちょっと重かった（笑）
水槽原本擺在飯店裡，喜酒的宴會上有插著花的，飯店員工說可以帶回家，恭敬不如從命宴會結束就帶回來了。
（這玩意兒好意外地重（笑）
実家にも金魚がいて、リュウキンやらランチュウやら、いろんな種類の金魚がいたのですが、一番印象に残ってるのはなぜか 黒出目金。
出目ちゃんのちょっと不格好な大きな目が、子供心に特別なものに感じられたのかもしれませんね。
我老家也養過金魚，琉金啊，蘭壽啊，種類繁多，小時候的我可是對 黑出目金 印象最深刻，或許根本不配身體的大眼睛使我感覺非常特別。
夫も一時期淡水魚を飼っていたのですが、どうも長続きせず…
先日も2年くらい飼っていたベタが死んでしまったので、今度は私の好みの魚を私が世話をすることに。
魚がゆったりと泳いでるのを見ると、時間もゆったりしてくる感じがしますよね〜。
我先生也曾入迷了淡水魚的魅力，也養過好幾條卻...
養了兩年多的闘魚日前也往生了，這次我來養我喜歡的魚。
看到水中有魚慢慢地游，時間也跟著慢下來囉...
たいわんゆかいろくα を気に入って頂けましたらクリックお願いします♪
若您喜歡 たいわんゆかいろくα 幫我點一下吧♪
0 件のコメント:
コメントを投稿